Summa sidvisningar

03 december, 2010

Mer tips!!

Il 2 gennaio 2011 alle ore 18.00 nella chiesa di Santa Maria Nuova (via Pinturicchio), si terrà: In Notte Placida. Il concerto di Natale diretto dal M° Mario Cecchetti. Accompagnamento del maestro Eugenio Becchetti e coro “Alaudae Canticum” composto dalle voci bianche della scuola di musica “La Maggiore” di Perugia e Città di Castello. Voce soprano saranno Marinella Pennicchi e Tian Hui.
Paola

L`Angolo di Sara
heter affären. Den ligger på via Mastrodicasa 124, mitt emot nya"köpcentrumet"Ponte Felcino. Svenska, engelska, franska saker.Underbara tyger på beställning. Sia prylar mm. Som att stiga in i en typisk svensk inredningsaffär. Nu är det jul som gäller för hela slanten. Underbar...

Nina

Jag ska börja jobba i en affär som säljer biologiska och lokala produkter som
tex pasta, biscotti, marmelad, linser etc…. Om ni är interesserade av denna typ
av produkter sa titta gärna in hos oss:

Casa Antonini, Via Baldeschi 27, Perugia.

Ulrika

16 november, 2010

Mini tips!

Jag rekommenderar
Här kommer några minitips:

FILMJÖLK(latte fermentato) och KEFIR
finns nu på EUROSPIN !!!!.Båda säljs i 0.5l flaskor och är tunnare i konsistensen än den svenska varianten-men goda!!
Heidi

Nu finns flagad och mald mandel samt malda nötter på Lidl.Säljs endast nu under "julperioden" så passa på !
Maria

Kräm för torr åldrande hud finns på apoteket
Xerial 5
rekommenderas av Nina och hennes hudläkare.

ADVENTSKALENDRAR med chokladbitar finns på Penny market och LIDL
Sara

Engelsk marmelad och te av olika märken bl'a Whittard of Chelsea samt fina skottska kex(även danska) finns på nya DESPAR i Ponte San Giovanni.
Michaela

VAD HAR DU ATT REKOMMENDERA-?????KONTAKTA MARIA STAFFANSSON!!!

13 november, 2010

Luciaövningar

Hej alla medlemmar!

Vår Luciafest börjar närma sig så här kommer lite information om övningarna som vi ju inte hade bestämt tid och plats för när jag skickade ut höstprogrammet:

1:a övningen: söndag 21 november kl. 15.30 hemma hos Margareta Danielsson i Bevagna. Kom ihåg att öva in våra "vanliga" låtar nu under veckan (”Luciasången”, ”Goder afton”, ”Staffansvisan”, ”Tomtarnas julnatt” och ”3 pepparkaksgubbar”). Ring Margareta några dagar innan och berätta om du kommer.
2:a övningen: söndag 5 december kl.15.30 hemma hos Ulrika Elfströms svärföräldrar i Ponte S. Giovanni, i kombination med julpyssel (för stora och små). Ring Ulrika några dagar innan om du vill vara med.

Så vill jag påminna er om att alla som vill åka till Rom för att gå på 1:a Adventsgudstjänsten i Svenska Kyrkan tillsammams med klubben ska höra av sig till mig senast nästa måndag (den 22 november). Ni som vet att ni kommer får gärna höra av er tidigare och berätta om ni föredrar att åka bil, tåg eller buss så att vi kan börja att organisera oss. De flesta som redan har anmält sig kommer att åka bil (det ska finnas parkering utmed Tibern, inte alltför långt från kapellet). Berätta också om ni vill vara med på den gemensamma lunchen efteråt som blir någonstans i närheten.

Jag kommer att skicka ut ett nytt uppdaterat höstprogram i början av nästa vecka men det var lite bråttom med informationen om Luciaövningarna.

Ha en härlig helg!

Kramar,
Karin haglund

09 november, 2010

Jag rekommenderar

RESTIPS!!!

Om det är någon som tänker åka skidor i år och inte vet vart de ska åka, kan
jag rekomendera Cervinia och hotel Fosson (www.hotelfosson.com ). Cervinia
ligger på den Italienska sidan av Matterhorn (Toblerone berget) och har ett
jättebra skidsystem. Hotellet är familjeägt och ligger mitt i byn, 2 min.
gångväg från liften och servera underbar mat.
I pisten i Cervinia ligger en fantastisk restaurang som ägs av svenska Ulla
och hennes italienska man. I “ selfservice delen“ serveras jättegod pasta,
men om du vill lyxa till det rikting så boka bord i “alla carte“ delen där det
serveras jättefina skaldjur och ädla viner mitt i backen http://www.welove2ski.com
/jsp/index.jsp?lnk=102&id=135&desc=Cervinia%2C+Italy&pageid=1730) .



Ett Tips till söndagsutflykten är att åka och besöka "Världens minsta teater"
i Monte Castello di Vibio (på Todi hållet). En jättesöt liten teater med
trevliga frivilliga som gärna ger en liten guidad tur. Runt byn finns många
trevliga agriturismi och andra ställen man kan äta på. Perfekt för en liten
dagsutfärd . www.teatropiccolo.it .

Ulrika

08 november, 2010

Bokklubbens recept!

Här kommer Ulrikas recept från senaste bokklubben!Jättegott tyckte vi alla!!

Grön Ärtsoppa (4 pers.)


Några salladsblad (romansallad eller “lattuga” funkar bra)
1 stor potatis
200 g. ärtor (frysta)
1 liten lök
30 g. riven parmasan
1 l. grönsaksbuljong
Salt o peppar

Hacka löken och fräs i en gryta. Tillsätt salladsbladen skurna i bitar och
tärnad potatis., låt fräsa 5 min.. Tillsätt ärtor och buljong, låt koka 20
min..
Mixa soppan med en stavmixer och tillsätt parmasanen, Smaka av med salt och
peppar.


Tiramisu

4 ägg
1 stor burk mascarpone
¾ dl socker
Några koppar espresso
Pavesini kex (1 förpackning brukar räcka)


Separera äggen i två skålar. Blanda mascarpone och socker med äggulorna. Vispa
äggvitorna till hårt skum och vänd ner i mascarponesmeten (inte vispa i dem,
smeten ska bli fluffig). Bred lite smet i bottnen av en form och lägg ett lager
med kaffedoppade pavesinikex i rader så att de täcker hela formen. Bred
yterligare ett lager mascarponekram, sedan kex och sist mascarpone. Ställ i
kylen minst 3 h.. Innan du serverar pudra över kakao eller riv över chocklad.

14 oktober, 2010

 
Posted by Picasa


Tack Ingrid för dina underbara höstbilder!
För den som vill se mer av Ingrids fotokonst-gå in på Ingrids blog-Vita Lenta nel Bel Paese wwwricciericicom-ingridj.blogspot.com

Höstprogram 2010

Hej alla medlemmar!

Här kommer nu äntligen Svenska Klubbens höstprogram.


Måndag 18 oktober
kl. 18.00
Matlagning tillsammans med kocken Stefano Marconi. Vi kommer att laga en hel middag (antipasto – primo – secondo – dolce) på temat ”höst”. Huvudingredienserna blir kikärtor, svamp och kastanjer. Under kvällen (runt 19.30) blir det även oljeprovning med oljetillverkaren Marco Viola.

Vid 20-tiden blir det middags-buffé för dem som bara vill komma och äta (mat med rött och vitt vin samt vatten).

Lokalen ligger mellan Foligno och Trevi, direkt utanför superstradan, på Strada Statale Flaminia, 147 (uscita S. Eraclio Zona Industriale Trevi).

Pris: € 30 för matlagningskurs och mat. Vuxen som bara vill komma och äta betalar € 20. 2 vuxna + 1 barn € 60. För varje extra barn tillkommer € 5. Det finns ett lekrum som barnen kan vara i om de vill, även under matlagningen.

Anmäl dig till Cecilia Larsson ( mail: [cissan_01@hotmail.com]) senast den 14 oktober.

Lördag 30 oktober
kl. 10.00
Besök i Assisi med Eva Anderson Poletti. Danske Broder Teodor visar oss valda delar av ”il Convento di S. Francesco” som man som ”vanlig” besökare inte kan få se. Sedan äter vi lunch tillsammans någonstans i centrum (Eva bokar men har inte valt restaurang än). Efter lunchen fortsätter Eva sin stadsvandring. Vädret avgör vad vi ska titta på men vi har mycket intressant kvar att se i Assisi.

Vi träffas utanför la Basilica Inferiore. Hela familjen samt någon vän är som vanligt välkomna. Hör av er till Eva mail [evanderson@libero.it]) senast den 23 oktober för att anmäla intresse för vandring samt lunch.

Söndag 28 november
kl. 11.15
1:a Adventsgudstjänst, Katarinakapellet i Rom. Vi besöker Svenska Kyrkan i Roms adventsfirande. Församlingens kyrka är inrymd i Birgittasystrarnas kloster, Piazza Farnese 96 (ring på klockan). Det är troligen en unik lösning att Svenska kyrkan har sin gudstjänstlokal i ett katolskt kloster.

Vi tänker försöka att åka till Rom tillsammans, antingen i bil eller med tåg, det bestämmer vi längre fram. Efter gudstjänsten äter vi gemensam lunch och därefter besöker vi julmarknaden på Piazza Navona. Den som är intresserad kan höra av sig till Karin Haglund mail [andry.karin@alice.it]) senast måndagen innan (den 22 november).

Om man hellre vill gå på Svenska Kyrkans julbasar kan man åka till Lukasgården (Via A. Bertoloni 1/E) antingen fredag den 26 november, kl. 15-19, eller lördag den 27 november, kl. 11-19.

För information om Svenska Kyrkan i Roms aktiviteter se:
www.svenskakyrkan.se

Någon gång i november-december
Julpyssel. Alla som vill – stora som små - träffas och gör smällkaramellerna till Lucia m.m. tillsammans. Eventuellt hemma hos Ulrika Elfströms svärföräldrar i Ponte S. Giovanni. Mer information kommer längre fram.

November – december
Luciaövningar. Mer information kommer längre fram.

Söndag 12 december
Luciafest, la Piramide, Madonna Alta. Mer information skickas ut längre fram.


Höstens andra Bokklubb hålls hemma hos Heidi Metsävainio i Tuoro torsdagen den 4 november kl. 20.00. Ring senast på måndagen (den 1 november) och berätta om du kommer.

Barngruppen är välkommen hem till Margareta Danielsson söndagen den 31 oktober från kl. 16.00 för att fira Halloween. Glöm inte att ta med egna pumpor (gärna redan urgröpta...)! Ring eller maila Margareta mail [mdanielsson@fastwebnet.it]) på fredagen så att hon vet hur många vi blir.

Efter önskemål om en gemensam resa till någon julmarknad uppe i norra Italien har Ulrika Elfström tagit reda på information om de olika resebyråernas erbjudanden och vi har valt den resa som vi tyckte verkade bäst. Resan går till Bolzano och Merano, 4-5 december. Grundpris per person i dubbelrum: €155, enkelrumstillägg: € 35. Endast vissa måltider ingår i priset. Dag 1: Perugia – Merano. Tid att se staden och dess julmarknader. Övernattning på hotell. Dag 2: Mot Bolzano. Tid att besöka julmarknaderna fram till tidig eftermiddag, då bussen återvänder till Perugia. Ankomst på kvällen. Hör av er till Ulrika om ni är intresserade!

lutligen passar vi på att informera alla medlemmar om att Heidi Metsävainio, tidigare suppleant, tar över Baura Josefsdottirs plats i Klubbens Styrelse som Vice Ordförande. Välkommen Heidi!

Vi hoppas att vi ska få en fin höst och vinter tillsammans och att det blir stort deltagande i våra aktiviteter!

Styrelsen

01 oktober, 2010

Jag rekommenderar

För alla Robert Gustavsson fans-på www.tv4play kan ni just nu se ett program gjort med anledning av av att komikern Robert Gustavsson iår firar 25 års som artist.
Maria

Bokklubbens recept september

Här kommer receptet på den goda soppan vi fick hos Ingrid på den första bokklubbsträffen för hösten.Receptet har hon hittat på www.tasteline.se
SPENATSOPPA
400 gram fryst spenat, hackad
1 st gul lök(ar)
1 msk smör
8 dl grönsaksbuljong
2 dl matlagningsgrädde
1 bit(ar) fetaost
olivolja
salt och peppar
Tillagning
1. Finhacka löken och fräs den mjuk i en kastrull utan att löken tar färg.

2. Tillsätt spenaten och buljongen. Koka upp och låt koka i 10–15 minuter.

3. Tillsätt grädden och smaka av med salt och peppar.

4. Mixa fetaosten till en slät massa tillsammans med lite olivolja samt salt och peppar. Servera crèmen till eller i soppan.

24 september, 2010

Nordisk design

Hej!

Jag vill bara informera om att på lördag(25/9) öppnar en butik med nordisk design, "Koti" (dvs. "hus" på finska), i Perugia centrum (Corso Cavour, 110). Ni kan kolla in deras hemsida (även om den inte är riktigt klar än) på www.Koti.it. Kaarina Lucibello, som kanske någon av er känner, ringde mig i går och bad mig att informera hela klubben. Alla är välkomna på invigningen på lördag kl 16. Om jag hinner ska jag gå och jag hoppas att någon annan kommer också!

Så vill jag även passa på att be er, i väntan på att vi får klart vårt höstprogram, att "boka in" måndagen den 18 oktober för höstens första aktivitet, om man bortser från bokklubben hemma hos Ingrid.

Ha en trevlig helg!

Kramar, Karin

15 september, 2010

Bokklubb

Välkomna till höstens första bokklubb/soppkväll, torsdag 30 september kl 20.00

hos Ingrid i Portaria! Hoppas så många som möjligt kan komma. Ring, eller maila senast 28 sept.

06 juli, 2010

Bokklubbens recept!

Här kommer ett recept från senaste bokklubben hos Margareta.Receptet har hon fått av sin mamma-Gunvor.Passa på att köpa flagad mandel i Sverige-det är inte alltid så lätt att hitta här.

Gunvors Toscakaka.

3 ägg
drygt 2 dl socker
drygt 1 dl mjölk
75 g smällt smör
3 dl mjöl
2 tsk bakpulver
1 tsk vaniljsocker

Vispa ihop som en vanlig sockerkaka.
Grädda i 180grader 25-30 min

"mandelglasyr"(som du förbereder först när kakan är färdig)
50 g smör
3/4 dl mjölk
1 struken msk mjöl
50 g flagad mandel

smält ihop försiktigt rör med träsked-häll i mandeln
när den börjar tjockna-bred ut den över kakan

sätt in i ugnen på övervärme/grill och sätt in kakan ett par minuter-tills den får lite färg.
MUMS!!

04 juli, 2010

TV-tips

"Solens mat" visas igen på SVT.play.Det är repriser från 2009.Första avsnittet visades fredagen den 2 juli och det kommer ytterligare 5 avsnitt för den intresserade!

Konsert

Till er som är kvar i Perugia och är intresserade/har tid/lust så har Stefano ännu en eftermiddagskonsert på Università per Stranieri nu på tisdag (6/7) kl. 17.30 i Aula Magna. Denna gång handlar det om Domenico Scarlatti, son till Alessandro Scarlatti som var musiker i drottning Kristinas "hov" i Rom ett tag när det begav sig.

Hur du hittar Aula Magna: gå upp för den stora trappan, vid avsatsen fortsätter trappan naturligt åt vänster. När man tagit sig upp för den är man på rätt våning. Gå till höger och efter en kort bit svänger man naturligt till höger och där på vänster sida är Aula Magna.

Välkomna!

17 juni, 2010

Bilder från Midsommar!!

Midsommar firade vi iår nästan 2 veckor i förskott.Som vanligt tog Nina och Peppe emot oss på deras fina hästgård i Poggiolo-Castiglione delle Valle.Vi var ett 40-tal personer och på programmet stod bl.a brännboll,ponnyridning,dans kring midsommarstången och höjdpunkten-svenskt smörgåsbord!
Tack Nina och Peppe och alla som deltog!!!!!!!!!!








07 juni, 2010

Mer TV

Dags att titta på- www.svtplay.se -igen
Det har precis startat ett program som heter:Världens modernaste land

Ett program om Sverige och svenskarna
Världens modernaste land handlar om Sverige, hur vår nationalidentitet kommit till och hur den hela tiden förändras. Hur blev vi svenskar som vi blev och varför?
På vilket sätt skiljer sig egentligen Sverige från andra länder? Hur mycket ligger det i snacket om "Landet lagom" och alla självmord? Är det "osvenska" idag ofta en lika viktig del av oss som det "svenska"? Pizzan är idag mer typisk svenskmat än t.ex. pyttipanna eller rotmos. Hur uppdateras vår självbild? Varför är det okej att åka till Kanarieöarna själv men inte ensam? Varför har invandrare med sig släktingar eller kompis på jobbet men inte svenskar? Är svenskarna så amerikaniserade som det sägs? Och vad av svenskheten består av en gammal skandinavisk särprägel - och vad är ren konstruktion?

Midsommar

Söndag 13 juni
kl. 16.00
Midsommarfest hos Nina och Peppe Roscini, Loc. Poggiolo, Castiglione della Valle. Ta med dig mat och dryck samt gärna lite blommor till utsmyckningen av midsommarstången. Det blir även brännboll igen (om vädret tillåter...) som förra året, så den som har slagträn hemma uppmanas att ta med dem. Hör av dig till Ulrika Elfström senast den 9 juni och meddela ditt bidrag till det svenska smörgåsbordet så att vi får så stor variation som möjligt. Ring Nina Roscini om du behöver en vägbeskrivning.

Ny Konsert

Hej allihop!

Skulle bara vilja tala om att om någon är intresserad/har tid/lust så har Stefano en av sina konserter på Università per Stranieri igen nu på tisdag kl. 17.30 i Aula Magna. Denna gång talar han om Schumann och har även en av sina elever från konservatoriet med sig (en tolvårig pojke, skolkompis med Jonathan Cilli), som också spelar ett par bitar (en fyrhändigt med Stefano).

Konserten är i vanlig Stefano-stil – helt informell/man kommer som man är och har trevligt en stund – om man vill.

Hur du hittar Aula Magna: gå upp för den stora trappan, vid avsatsen fortsätter trappan naturligt åt vänster. När man tagit sig upp för den är man på rätt våning. Gå till höger och efter en kort bit svänger man naturligt till höger och där på vänster sida är Aula Magna.

Jag kommer naturligtvis att vara där – och har ni lust är ni jättevälkomna!

Trevlig sommar! Kram,

Maria

Bild från Konserten med Stefano Ragni



Stort Tack Stefano för en fantastisk konsert.

29 maj, 2010

MISSA INTE!!!!

Tisdag 1 juni
kl. 17.30
Konferens-konsert med Stefano Ragni: ”Italia si racconta con la sua musica” - filmmusik och små anekdoter i Aula Magna, Università per Stranieri. Stefano tycker att det är roligt om det finns barn och ungdomar som han kan engagera lite med i publiken. Konserten är tillägnad Svenska Klubben men står även öppen för andra intresserade. Man behöver inte anmäla sig utan det är bara att dyka upp. Stefanos konserter är alltid roliga och lättsamma så vi hoppas på stor uppslutning från Klubben! Är det någon som inte har sett utsikten från taket eller undervisningssalarna kan de höra av sig till Maria Hansson Ragni innan så kommer hon lite tidigare och tar med dem upp.

21 maj, 2010

Carl Bildt

Florens den 19 maj 2010

Till svenska kolonin
På uppdrag genom Sveriges Ambassad i Rom översänds med bilaga en inbjudan till vår svenske Utrikesminister Carl Bildts konferens vid Europeiska universitetsinstitutet EUI i Fiesole
den 28 maj 2010 kl. 11:00.
Var vänlig vänd er direkt till EUI i Fiesole för ev. svar eller övrig information så som det står i inbjudan; INTE till Ambassaden eller Konsulatet.
Med vänlig hälsning
Kerstin Ericsson Formentini
Kanslist
Sveriges Honorärkonsulat/Consolato Onorario di Svezia
Firenze

Ref: Invitation to attend the lecture delivered by the Swedish Minister for Foreign Affairs Mr Carl Bildt on 28 May at 11.00

I am pleased to invite you to the lecture on “The EU role in the World”, which will be given by Mr Carl Bildt, Swedish Minister for Foreign Affairs, on Friday 28 May at 11.00 at the Badia Fiesolana, Sala Refettorio.

A debate will follow the lecture.

For seat reservation, kindly confirm your attendance to Eui.PR@eui.eu  no later than 24 May. Do not hesitate to contact Serena Bürgisser should you require further information.

Best regards,

Josep Borrell

20 maj, 2010

Bröllopsinterju

Ni missar väl inte bröllopsintervjun med kronprinsessan Victoria och Daniel.
Finns fortfarande några dagar på tv4play.se:
http://www.tv4play.se/aktualitet/familjen_bernadotte?videoId=1.1641518

17 maj, 2010

Valborg i Cantalupo






Så har vi ännu en gång firat Valborgsmässoafton hos Margareta och Nicola i Cantalupo.
Vädert var underbart och vi kunde sitta ute hela kvällen.Sången vid elden blir bara bättre och bättre för varje år och som alltid åt vi gott och mycket!
STORT TACK till värdparet och alla medverkande!
Om du klickar på bilderna får du se HELA bilden...har lite tekniska problem.....
Tack Annika för bilderna!
maria

07 maj, 2010

Intresserad av blommor??

IL PARADISO DEI FIORI A PERUGIA

"Se vuoi essere felice tutta la vita diventa giardiniere" recita un proverbio cinese, se vuoi essere felice per un giorno vieni al Perugia Flower Show. Dal 21 al 23 maggio 2010, ai Giardini del Frontone, torna la mostra mercato nazionale dedicata alle collezioni di piante rare ed inconsuete.
Quest'anno la manifestazione raddoppia il numero degli espositori - raggiunta da i più grandi nomi del florovivaismo nazionale - che proporranno al pubblico una variegata selezione di collezioni antiche e storiche, da quelle più tradizionali a quelle più singolari.
Oltre ai vivai produttori e collezionisti, il Perugia Flower Show ospiterà espositori legati al mondo dell'arredamento da esterno, editoria specializzata e architettura del paesaggio.
Infine, l'esposizione permetterà ad un pubblico specializzato e ai semplici amatori di dedicarsi o avvicinarsi alla cultura del verde, non solo visitando l'esposizione, ma anche partecipando ad appuntamenti organizzati dal Garden Club Perugia prenotando il proprio corso gratuito sul sito www.perugiaflowershow.com/ .
La mostra sarà aperta venerdì 21 dalle ore 11.30 alle 20.00 mentre sabato 22 e domenica 23 dalle ore 10.00 alle 20.00.

Per maggiori informazioni:
Tel.: 075.9662643
www.perugiaflowershow.com/
info@perugiaflowershow.com

02 maj, 2010

Mera Tv -tips

Här kommer jättebra tips från Karin T

På Tv4 har det startat ett program om familjen Bernadotte.Visas på torsdagar.
På tv4 måste man se programmen inom en vecka-sedan tas de bort.
Programstart. Del 1 av 6. Carl XVI Gustaf berättar om sin barndom, saknaden efter fadern, uppväxten och om sina drömmar. Bland andra ger kronprinsessan Victoria, prinsessan Christina och drottning Silvia sin bild av kungen.

http://www.tv4play.se/aktualitet/familjen_bernadotte?videoId=1.1618558


På Tv4 också det på torsdagar har det startat ett nytt program om Sveriges historia
http://www.tv4play.se/aktualitet/sveriges_historia?videoId=1.1618565
Programstart. Del 1 av 6. Martin Timell och Dick Harrison börjar sin resa i stenåldern. De tittar närmare på vilka de första människorna var som kom till Sverige, bland annat Bäckaskogskvinnan, i dag Sveriges mest kända stenåldersskelett. Martin provar på att leva stenåldersliv i Alsen.

26 april, 2010

Utställning

Just nu pågår en fantastisk utställning i Perugia med Steve McCurry's makalösa bilder.McCurry är fotograf och arbetar bl.a för National Geographic och ni kommer säkert känna igen någon bild.Fänslande motiv,fantastiska färger och porträtt som säger mer än 1000 ord.
Utställningen finns på 3:e vån på Galleria Nazionale del'umbria
Har du coop-kort får du 2 euro i rabatt på entren...

Från www.Perugia-city.com
La mostra di Steve McCurry "Sud-Est" è un evento imperdibile per chiunque passi da Perugia nei mesi tra aprile e settembre 2010. La mostra fotografica è in corso presso la Galleria Nazionale dell'Umbria.
Steve McCurry (Philadelphia, 1950), uno dei grandi maestri della fotografia del nostro secolo, è il protagonista dall'11 aprile al 5 settembre alla Galleria Nazionale di Perugia per iniziativa della Soprintendenza per i Beni Storici e Artistici dell’Umbria, dopo lo straordinario successo di pubblico (oltre 129.000 visitatori) e di critica ottenuto a Milano con una mostra unica nel suo genere, dedicata ai 30 anni della sua carriera.

Ideata e curata da Tanja Solci, la mostra propone un’eccezionale raccolta di 240 scatti che accompagnano il visitatore in un racconto, che si snoda in un percorso dove volti, colori, paesaggi e luci, pervasi da una magica atmosfera, segnano l’identità di paesi come l’Afghanistan, l’India, il Tibet, la Birmania, colti dall’obiettivo di uno dei maestri del fotogiornalismo, premiato diverse volte con il World Press Photo Awards, il premio Nobel della fotografia. La mostra è la narrazione del viaggio silenzioso che Steve McCurry ha più volte intrapreso nel Sud e nell’Est del mondo dove si è trasformato in osservatore per renderci testimoni di luoghi che sembrano non incrociare il nostro sguardo.

Le 240 fotografie rompono il tradizionale rapporto frontale con il visitatore. Il suggestivo allestimento di Peter Bottazzi propone anche nella Galleria Nazionale dell’Umbria una apposita istallazione costituita da alberi metaforici che distendono i loro rami nella grande Sala Podiani. Ragazze afgane, monaci, bambini tibetani si animano in una fitta foresta dove tutto è sospeso. Si potrà camminare e immergersi nel mondo del fotografo americano fino a quasi a sentire i rumori e gli odori del luoghi rappresentati. Si diventa scorci di realtà, mescolandosi alla bellezza del racconto fotografico e del mondo incontrato da McCurry.

Orario
tutti i giorni dalle ore 9.30 alle ore 19.30. La biglietteria chiude alle 18.30

Biglietti
Intero: €8,00; Ridotto: €6,00 per minori di 18 e maggiori di 65 anni, gruppi di oltre 15 persone, universitari con tesserino, possessori della Card Perugia Musei e titolari di apposite convenzioni. Ridotto speciale: €3,00 per scuole elementari medie e superiori. Gratuito per minori di 6 anni, due insegnanti accompagnatori per classe, giornalisti con tesserino, disabili con un accompagnatore.
Biglietto cumulativo
€9,00 valido per l’ingresso in mostra e nella Galleria Nazionale dell’Umbria

20 april, 2010

OBS OBS OBS!!!

Tyvärr måste vi flytta datumet för Berättarkvällen om Naturmedecin och
Zonterapi till onsdagen den 5 maj p.g.a. Cecilia har fått förhinder. Vi hoppas
att många kan komma den 5 maj.

17 april, 2010

Påskpyssel med barngruppen!

En liten men entusiastisk barngrupp pysslade hemma hos Ullrika inför påskhelgen!!!

16 april, 2010

Vårprogram 2010

VÅRPROGRAM 2010

Lördag 13 mars
kl. 9.00
Arkeologisk vandring med Inger Zangarelli.


Onsdag 21 april
kl. 20.30

Berättarkväll: Naturmedicin och zonterapi. Vi får viktiga tips av våra ”hälsoexperter” Tina Flindt och Cecilia Larsson. Hör av dig till Tina Flindt senast på måndag om du vill komma. För att kunna utnyttja tiden så bra som möjligt blir det ingen mat, bara lite lätt tilltugg, så kom ihåg att äta middag innan...

Fredag 30 april
kl. 17.00
Valborgsmässofirande med eller utan familj hos Margareta Danielsson ute i Bevagna. Ring eller maila Margareta senast måndagen den 26 april. Vi tänder elden ca 18.00 och därefter börjar vi att grilla åt barnen och sedan även åt oss vuxna. Blir det vackert väder sitter vi eventuellt ute och äter. Alla är välkomna att komma när de kan, även om det blir sent. Du får gärna ta med lite tilltugg, en sallad eller en efterrätt. Klubben står för varmkorv, salsicce och drycker.

Tisdag 1 juni
kl. 17.30
Konferens-konsert med Stefano Ragni: ”Italia si racconta con la sua musica” - filmmusik och små anekdoter i Aula Magna, Università per Stranieri. Stefano tycker att det är roligt om det finns barn och ungdomar som han kan engagera lite med i publiken. Konserten är tillägnad Svenska Klubben men står även öppen för andra intresserade. Man behöver inte anmäla sig utan det är bara att dyka upp. Stefanos konserter är alltid roliga och lättsamma så vi hoppas på stor uppslutning från Klubben! Är det någon som inte har sett utsikten från taket eller undervisningssalarna kan de höra av sig till Maria Hansson Ragni innan så kommer hon lite tidigare och tar med dem upp.

Hur du hittar Aula Magna: gå upp för den stora trappan, vid avsatsen fortsätter trappan naturligt åt vänster. När man tagit sig upp för den är man på rätt våning. Gå till höger och efter en kort bit svänger man naturligt till höger och där på vänster sida är Aula Magna.

Söndag 13 juni
kl. 16.00
Midsommarfest hos Nina och Peppe Roscini, Loc. Poggiolo, Castiglione della Valle. Ta med dig mat och dryck samt gärna lite blommor till utsmyckningen av midsommarstången. Det blir även brännboll igen (om vädret tillåter...) som förra året, så den som har slagträn hemma uppmanas att ta med dem. Hör av dig till Ulrika Elfström senast den 9 juni och meddela ditt bidrag till det svenska smörgåsbordet så att vi får så stor variation som möjligt. Ring Nina Roscini om du behöver en vägbeskrivning.

Lördag 3 juli
kl. 21.00
Konsert med Skoghalls kyrkokör i S. Maria Maggiore, Assisi. Kören består av 40 personer och kommer att sjunga ny svensk kyrkomusik, Händel, värmländsk musik m.m.

Preliminärt
söndag 12 september
Kräftskiva hos Nina Roscini. Mer information kommer längre fram.

Glöm inte bort handarbetsutställningen i Valtopina den 3 och 4 september. Hör av er till Margareta Danielsson om ni vill ha mer information.

Nästa bokklubb hålls hos Margareta Danielsson i Bevagna fredagen den 21 maj kl. 20.00. Hör av dig senast den 18 maj och berätta om du kommer. Välkommen!

Nästa barnträff har vi inget datum för så alla är välkomna med förslag.

12 april, 2010

Påminnelse!!

Den 15 april är sista dagen för att anmäla sig till universitetet i Sverige(för studier hösten 2010)!! Det går att göra anmälning genom internet och sedan kan man skicka betygen med post i efterhand.På blandad information kan ni läsa om hur man studerar italienska på distans.För anmälning och information om kurser se:
www.studera.nu

05 april, 2010

TV Umbria

Så har Tv varit och filmat i vackra Bettona.Passa på att se vår svenska Gudrun som är med i kören .Reportaget fran Bettona visas pa kanal TV Umbria den 7 april
kl 21.00.

Medlemsintervju

Här intervjuar vi Ulrika-vår nya ordförande!!!

Namn:
Ulrika, Cecilia, Elfström – Av de mina kallas jag “Ullis“, av mina italienska vänner “Ulla“.

Ålder:
35 år

Familj:
Min man Simone och Mattias min 1 ½ åring.

Husdjur: Inga, hade guppis fiskar när jag var liten, men till och med dom var för mycket besvär.


Hemort i Sverige:
Född och uppvuxen i Lund.

Yrke/bakgrund:
Jag har varit lite av en mångsysslare. Jag har jobba som köksinredare på ett företag i Petrignano d’Assisi, jobbat med affärsresor, haft min egen resebyrå, jobbat på exporten på ett företag som säljer arbetskläder och säkerhets utrustning. Just nu jobbar jag som Mamma och “Italiensk Hemmafru“ på heltid, det bästa jag gjort sedan jag kom hit.

Intressen:
Mat är min stora passion (på gott och ont), jag försöker gå och simma regelbundet, jag gillar teater och konserter, åker skidor på vintern och spelar lite tennis på sommaren.

Vilket år kom du till Italien och varför flyttade du hit?
Jag kom hit 1996 för att lära mig Italienska. Tanken var att jag skulle ta över den skoaffär som min farfar grundat och där det såldes italienska skor, så italienskan var av användning för kontakter med leverantörer. En kväll när jag var och dansade på Domus Deliri med en vännina träffade jag Simone och nu är skoaffären sedan några år nedlagd.

Saknar du något från Sverige/vad??
Min Syster, allemansrätten, svenska öppet-tider, falukorv, svensk sommar, svensk TV, ja listan kan bli hur lång som helst.

Det bästa med ditt liv här?
Maten utan tvekan!!!!

Vad betyder svenska klubben för dej?
När jag först kom hit umgicks jag bara med italienare och tyckte att det var viktigt att integrera mig ordentligt. Nu har jag ofta lite hemlängtan och är mycket stolt över att vara svensk. Jag har upplevt att även om Italien är ett land i Europa kan vi kulturellt vara ljusår ifrån varandra och då kanns det härligt att kunna vädra sina “problem“ med likasinnade. Trevliga aktiviteter och svenska traditioner gör ju inte saken sämre. Framför allt sedan jag fick barn känns det ännu viktigare att “odla“ min svenska kultur.

29 mars, 2010

Jag rekommenderar

Hej!

Ville bara tipsa om:

Det är någon som går i giftastankar, ska döpa sina barn, eller annat, vill jag rekomendera Svenska Kyrkan i Rom. Jag döpte Mattias där och vi hade ett väldigt trevligt dop i trädgårds kapellet. Svenska kyrkan ligger väldigt fint i ett grönt och lummigt område (Parioli) och har dessutom olika aktiviteter för alla åldrar, så är det någon som har vägarna förbi så kan man ju titta in.
De ordnar även basarer och stadsvandringar i Rom med mera. Ni kan ju gå in och titta om ni hittar något av intresse.

Deras hemsida är: http://www.svenskakyrkan.se

Församlingshemmet
S:t Lukasgården
Via A. Bertoloni 1/E, har
(förutom vid aktivitet)

ÖPPET HUS:
  Tisdag:   11-15
  Onsdag:  11-15 och 19-21
  Torsdag: 11-15
(Måndagar är gården stängd)
Vill du komma annan tid,
ring och boka. 06 8080474 eller mejla: rom@svenskakyrkan.se

Kram

Ulrika

26 mars, 2010

Giallomania

Hej Allihopa!

Fick detta mail från svenska konsulatet i Florens. Det handlar om en deckar vecka, med fokus på skandinaviska deckare. Det är inte så utförlig information men om någon tycker att der låter intressant kan de kontakta personen som organiserar det hela via mail.

Ha en bra dag!
Ulrika


Florens den 24 mars 2010

Hej

På uppdrag av Yrja Haglund översänder konsulatet följande meddelande med bilaga:

Här kommer ett preliminärt program för deckarveckan vid Florens universitet, som bär den italienska titeln Giallomania – il boom del noir scandinavo, att mejlas runt till svenska kolonin. Det mesta är öppet för allmänheten men hör av er ni som är intresserade till

Yrja Haglund: yhaglund@hotmail.com

En varm vårhälsning
genom
Kerstin Ericsson Formentini

Sveriges Honorärkonsulat/Consolato Onorario di Svezia

Via Bonifacio Lupi 14

50129 Firenze

22 mars, 2010

Jag rekommenderar

FOTOREPORTER PERUGIA 1978-2010
La storia della città raccontata dai fotografi di cronaca
Museo di Palazzo della Penna
Via Podiani, 11

"Fotoreporter Perugia", attraverso centinaia di scatti tratti dagli archivi di cinque fotografi dei quotidiani locali, racconta la storia di Perugia dal 1978 ai giorni nostri.
La rassegna, organizzata dall'Assessorato alla Cultura del Comune di Perugia e curata da Federico Fioravanti, Alvaro Fiorucci e Alberto Mori, rievoca i personaggi, le grandi trasformazioni urbanistiche, il costume, lo sport, lo spettacolo, la cultura, che hanno caratterizzato tre decenni di storia della città.
Giancarlo Belfiore, Pietro Crocchioni, Marco Giugliarelli, Stefano Medici e Roberto Settonce hanno riversato - foto dopo foto - questo lungo e appassionante racconto per immagini sulle pagine del Corriere dell'Umbria, il Giornale dell'Umbria, Il Messaggero e La Nazione.

CON LE CARD PERUGIA CITTA' MUSEO ACCEDI GRATUITAMENTE
Per informazioni:
tel. Comune di Perugia 075 5772416 (dal lunedi al venerdi 9-13 /lunedi e mercoledi anche 15-18)
Vai al sito internet

Orari di apertura:

10.00/13.30-15.00/18.00 tutti i giorni

21 mars, 2010

Rolig Historia

Här kommer, på begäran, Lees roliga historia från årsmötet!!

En dag klagade Lasse till en vän:
-Min armbåge gör väldigt ont, jag tror jag måste beställa tid hos läkaren.
vännen svarade:
-Gör inte det! Apoteket har nämligen fått in en ny datamaskin som ställer en diagnos snabbare & billigare än en läkare. Ge den bara
ett urinprov så kommer maskinen ge dig en diagnos på problemet & vad du ska göra åt det. Det kostar bara 100 kronor!
Lasse tänkte att han hade inget att förlora, så han fyllde upp ett glas med ett urinprov & gick iväg till Apoteket. Han hällde i
innehållet & stoppade in en hundring i apparaten. Maskinen började
brumma & små lampor blinkade. Efter en liten paus kom en papperslapp fram där det stod:
* Du har tennisarm. Doppa armbågen i ljummet vatten och vila armen och du kommer snart bli bättre

Senare på kvällen tänkte Lasse pö hur otrolig den nya tekniken var & hur det skulle revolutionera läkarsystemet för alltid.
Då började han fundera på om det gick att lura maskinen,
så han bestämde sig för att prova.. I en burk blandade han kranvatten,
urinprov från hunden, dottern & frugan & som 'pricken över i:et' onanerade han i burken. Nasta dag gick han iväg till Apoteket, hällde blandningen i maskinen & stoppade i 100 kr.
Maskinell brummade & blinkade & ut kom en lapp med fö1jande innehåll:
* Vattnet i kranen är för hårt, skaffa ett avhärdningsfilter.
* Din hund har mask. Ge den avmaskningskur & vitaminer.
* Din dotter missbrukar kokain. Skicka henne på rehabilitering. -
Din fru är gravid. Det är inte ditt barn, skaffa en advokat.
* Om du inte slutar onanera så blir din tennisarmbåge aldrig bättre.

Tack Lee!!!

15 mars, 2010

Feltrinelli

Bokhandeln-Feltrinelli-Perugia presenterar tisdagen den 16/3-kl 18'30
en bok med titeln-Within these doors.

DESCRIZIONE | Migliaia di stranieri passano per Perugia ogni anno: studenti, lavoratori, viaggiatori, diventano “cittadini temporanei”, ognuno con una storia da raccontare; ma per raccogliere i loro pensieri bisognerebbe indagare tra i diari di viaggio del diciannovesimo secolo! Questa raccolta cerca di rimediare: poesie, racconti brevi, saggi in essa contenuti, contribuiscono a rendere Perugia qualcosa di più di un nome su una mappa. (Materiale letterario in inglese sarà ben accetto per arricchire questa antologia.

14 mars, 2010

Bokklubbens recept!

Här kommer ett recept från senaste bokklubbsträffen

Focaccia med potatis

25g jäst
3 dl ljummet vatten
1 tsk salt
200g kokt mosad potatis
2 msk olivolja
vetemjöl
olivolja,grovt salt ,rosmarin

Blanda ihop degen till brödkonsistens,låt jäsa ca 1 timma
Olja en plåt och häll upp den jästa degen direkt på plåten.platta till med mjöliga händer så att degen täcker plåten.
Låt jäsa under duk ytterligare ca 20-30 min
Pensla degen med olja och klipp rosmarin över samt strö grovt salt.
Sätt in i ugn-200-ca 30 min

Lycka till
maria

13 mars, 2010

Arkeologisk vandring 13/3-2010





//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Denna soliga morgonen träffades vi i Ponte S.Giovanni.
Vår duktiga guide:Inger Zangarelli startade med att visa oss Ipogeo dei Volumnii -
en mycket betydelsefull etruskisk gravplats -med flera fantastiskt välbevarade gravar och hundratals rikt utsmyckade urnor.Förutom gravarna besökte vi det lilla museet.För den som vill återvända:
Perugia - Ipogeo dei Volumni e Necropoli del Palazzone
Via Assisana, 53 - Ponte S. Giovanni - Tel. e fax: 075393329
settembre-giugno 9,00-13,00/15,30-18,30
luglio-agosto 9,00-12,30/16,30-19,00
Ingresso: 3 €




Därefter tog vi oss upp till Perugia och Inger startade där med att visa oss kyrkan San Domenico.Inger har guidat oss i kyrkan vid ett annat tillfälle men idag ville hon visa oss det mäktiga kyrkofönstert-ett av Italiens största som äntligen man kan se efter 11 års!!! renovering!!

Så kom vi till överaskningen och det var en utställning som handlade om myntförfalskning!!Tänk- så länge det har funnits mynt -har det funnit förfalskare.Vi fick en snabbguidning genom utställningen.Väl värd att återvända till!!!

MOSTRA "IL VERO & IL FALSO"
La moneta, la banconota, la moneta elettronica
2500 anni di falso monetale

Al Museo Archeologico Nazionale dell'Umbria - Perugia
4 marzo - 16 maggio 2010
La mostra è aperta al pubblico, con ingresso libero, dal venerdì alla domenica.



Sist blev det då Arkeologiska museet.Vi startade med en utställning om Amuletter.Spännande att se amuletter för alla tillfällen i livet-för den som ammar,som skydd mot det vi idag kallar för feberkramper etc etc
utställningen heter Mira et Magica
Perugia, Museo Archeologico: mostra Mira et magica
Perugia
25 Settembre 2009 - 31 Marzo, 2010

Därefter gav vi oss ikast med Etruskerna igen-Inger visade bland annat fantastiska guldsmycken,spännen,hjälmar,vaser och berättade om olika etruskiska gravplatser i umbrien och om det etruskiska språket.
För den som vill återvända:
Museo Archeologico Nazionale dell'Umbria
ex Convento di San Domenico Piazza Giordano Bruno, 10 - 06121 Perugia
Tel. 075/5727141 - Fax 075/5728651
Orario: feriali e festivi 8.30 - 19.30 (lunedì mattina apertura ore 10,00)
(chiuso 1° maggio, Natale e Capodanno)
Ingresso: 4 €

Förmiddagen avslutades med en efterlängtad och god lunch-och kanske kan vi få in lite bilder därifrån senare.....
STORT Tack Inger och Eva och alla medverkande!!!!

12 mars, 2010

OBS! NYA HASTIGHETSKONTROLLER!!

Kör extra försiktigt på E 45:an Det har kommit upp 5 nya hastighetskameror!!!

raccordo Perugia-Bettolle (al km 57,0) tra lo svincolo di Piscille e la Galleria Volumni, per i veicoli in direzione Ponte San Giovanni, dove il limite è di 60 km\h
S.S.3 bis Tiberina (E45) in prossimità della curva di Collestrada tra lo svincolo di Collestrada e l’uscita Assisi-Foligno, al Km 72,7 per i veicoli in direzione Cesena
S.S.3 bis Tiberina (E45) al km 73,950, prima dell’uscita per Assisi-Foligno, per i veicoli in direzione Perugia.
S.S.3 bis Tiberina (E45), in prossimità della curva compresa tra gli svincoli di Fratta Todina e Pantalla/Collazzone: al km 40,900 per i veicoli in direzione Terni
S.S.3 bis Tiberina (E45), in prossimità della curva compresa tra gli svincoli di Fratta Todina e Pantalla/Collazzone: al km 39,820 per i veicoli in direzione Perugia
Automobilista avvisato mezzo salvato: quindi attenzione che la velocita’ troppo elevata puo’ comportare incidenti e multe salate

08 mars, 2010

Påminnelse!!

Glöm inte att det är bokklubb hos mej-Maria Staffansson-torsdagen den 11 mars kl 20:00
Ring och anmäl er-eller skicka ett mail.
Välkomna!!!!

Jag rekommenderar

Genom datorn går det utmärkt att se svensk TV.Titta på svtplay.se
Jag rekommenderar just nu programserien-"Landet brunsås".Handlar om mat-livsmedelindustrin,matkultur etc.Visst kan programmet kännas ytligt men jag tycker ändå att det är sevärt!

Sedan har det startat en serie om svenska par som reser ner till en by i Le Marche och ska renovera ett gammalt hus och öppna B&B.Serien går på tv4play.se och heter "Drömmen om Italien"Kan knappast säga att jag blev imponerad av del 1 men det kan bli spännande att se hur Italien skildras.....
Ett däremot roligt program på TV 4 är "Solsidan".Just nu visas del 6 av 10.Det är en serie men man kan se avsnitten fristående också

Det är dessutom bekvämt att lyssna på radio genom datorn.Klicka in sr.se
Just nu lyssnar jag på en programserie på p1 som heter Matens pris.
Vad ser och lyssnar ni på???
Maria

07 mars, 2010

8/3

INVITO
8 marzo - ore 16.30
Perugia, Palazzo dei Priori - Sala della Vaccara
Mille volti di Donne
Estranee in Citta? Studentesse straniere a Perugia
Con
Roberto Segatori - Sociologo Università degli Studi di Perugia
Antonietta Mazzette - Sociologa urbana Università di sassari
Nicla Flavia Restivo - Giudice penale Tribunale di Perugia
Cecilia Cristofori - Sociologa Università degli Studi di Perugia
a cura dI
Comune di Perugia - Assessorato Pari Opportunita'

05 mars, 2010

Vårprogram 2010

Här kommer vårens material. I år är det många frågetecken angående tider och platser i programmet men ni ska få mer information så fort vi har bestämt ordentligt. Kom ihåg att anmäla er till mig för Ingers vandring redan på lördag(6/3)!



Lördag 13 mars

Arkeologisk vandring med Inger Zangarelli.

1. 9.00 träffas vi vid caféet på järnvägsstationen i Ponte S. Giovanni.

2. 9.20 tar vi bilarna till parkeringen vid ”la tomba dei Volumni” i Ponte S. Giovanni.

3. Efter det besöket åker vi upp och parkerar i närheten av Piazzale Europa varifrån vi sedan tar rulltrappan upp till S. Domenico.

4. Efter ett kort besök i S. Domenico ser vi valda delar av ”il Museo Archeologico Nazionale”.

5. Ca 13.30 blir det lunch på ”l’Antica Trattoria delle Volte”. Vi får antipasto + primo eller secondo + efterrätt + vatten, vin och kaffe för € 20.

Inträdena är gratis för alla under 18 och över 65 år och klubben bjuder övriga medlemmar på inträdet.

Hör av dig till Karin Haglund via telefon eller andry.karin@alice.it) senast på lördag (den 6 mars) och anmäl dig till restaurang och / eller vandring (kom ihåg att meddela om någon av dem du anmäler går in gratis, dvs inte är i åldern 19-64 år!). Ta på dig bekväma skor!


Mitten av april

Berättarkväll: Naturmedicin och zonterapi. Vi får ”hälsotips” av Tina Flindt och Cecilia Larsson. Tid och plats meddelas längre fram.


Fredag 30 april


Valborgsmässofirande för hela familjen hos Margareta Danielsson ute i Bevagna. Mer information kommer längre fram.



Någon gång i maj

Konsert-konferens med Stefano Ragni i Aula Magna, Università per Stranieri. Mer information kommer längre fram.


I början av juni

Midsommarfest hos Nina och Peppe Roscini, Loc. Poggiolo, Castiglione della Valle. Mer information kommer längre fram.


Lördag 3 juli

Kl. 21.00

Konsert med Skoghalls kyrkokör i S. Maria Maggiore, Assisi. Kören består av 40 personer och kommer att sjunga ny svensk kyrkomusik, Händel, värmländsk musik m.m.


I mitten av september

Kräftskiva hos Nina Roscini. Mer information kommer längre fram.



Vi passar på att tipsa om handarbetsutställningen som äger rum i Valtopina den 3 och 4 september. Hör av er till Margareta Danielsson om ni vill ha mer information.



Kom ihåg att respektera de anmälningsdatum som ni får nu och längre fram så att vi kan planera aktiviteterna ordentligt.



Årets andra bokklubb hålls hemma hos Maria Staffansson torsdagen den 11 mars kl. 20.00. Hör av dig senast på måndag (den 8 mars) och berätta om du kommer eller inte. Välkomna!



Nästa barnträff har vår nya ordförande, Ulrika Elfström, erbjudit sig att ta hand om någon gång före Påsk för att göra lite Påskpyssel. Alla som är med i barngruppen kommer att kontaktas när dagen har bestämts.

Evas fettisdagsbullar

Fettisdagsbullar ( Eva Polettis) 12 – 16st ( Ur ICAs ” Sju sorters kakor”)
75 gr. jästF
100 gr. Smör el. Margarin.
3 dl. Mjölk
1/2 tsk. Salt
1 dl strösocker ( stött kardemumma 1 tsk. mitt tillägg)
1 ägg
1/2 tsk hjorthornssalt ( = bicarbonato di ammoniaca) el. Jästmjöl
600gr (10dl. Ca) vetemjöl ( bäst 0)
Pensling: 1 ägg
Grädda i 250 graders ugnsvärme 10 min ca.
Fyllning: mandelmassa och vispgrädde
Smält matfettet i en kastrull. Häll i mjölken. Fingervarm 37 grader Smula ner den färska jästen i degbunken. Rör ut den med litet av mjölken. Tillsätt resten av ingredienserna. Sist mjölet blandat med hjorthornssaltet. Låt degen jäsa i bunken ca 10 min. Arbeta den ytterligare på bakbordet. Tilsätt mera mjöl om det behövs, men inte för mycket. Degen bör vara ganska lös. Gör runda bullar som får jäsa väl på plåt. ( Det går ganska fort eftersom det är mycket jäst i degen!) pensla med ägg och grädda som vanliga bullar. När bullarna kallnat, skär ett lock, gröp ur litet av innehållet, fyll med mandelmassa och vispgrädde. Strö florsocker över.
MANDELMASSA: ( Tll denna sats bullar) 100gr mald mandel - 100gr florsocker 3-4 rivna bittermandlar el. Några droppar mandel-arom. Blanda. Jag brukar göra dubbel sats: En påse 200 gr ”farina di mandorle” ( Lidl ) - 200gr florsocker – 1 äggvita . Ingen idé köpa florsocker. Kör bara vanligt strösocker i en mixer el. Tritatutto tills sockret blir fint. ( Det har jag lärt mig av Eva Migni , blir hur bra som helst!)

Fettisdagsbullen kallades först HETVÄGG, kommer från tyskans " heisse Wecken" ( varma kilar ) bröd bakat av vetemjöl, som ju var lyx.SEMLA kommer från det latinska ordet SIMILA ( fint vetemjöl) Jämför it. semola! Har funnit att vår svenske kung Adolf Fredrik (1751 -71) åt ihjäl sig på semlor !! På fettisdagskvällen den 12 februari 1771, efter en lätt aftonvard bestående av ostron, hummer,surkål och hetvägg, föll han ihop och dog!! Skalden Johan Gabriel Oxenstierna anser i sin dagbok att fettisdagen hädanefter borde förbjudas och " Hetvägg drivas i landsflykt ur Sverige, sedan den begått kungamord". Tänkvärt!
Kram, Eva P

03 mars, 2010

Karins kladdkaka

På årsmötet hade Karin med sig en fantastisk kladdkaka.Här kommer receptet!

CHOKLADKAKA

150 g smör 150 g choklad 2 dl socker 3 ägg 2 dl vetemjöl

Sätt ugnen på 175°. Smält smör och choklad tillsammans. Vispa ägg och socker pösigt. Rör i chokladblandningen och mjölet. Smörj och bröa (ströbröd eller kokosflingor) en rund form, ca 26 cm ø, med löstagbar kant. Häll i smeten.

Enligt receptet: grädda i ca 15 minuter. Den ska vara lite kladdig.

Som jag gör (men min form är bara 24 cm, kakan blir alltså högre men mindre): efter ca 20 minuter lägger jag aluminiumfolie över och fortsätter att grädda i 20-30 minuter till. Kakan ska vara rätt så kladdig (känn med en tandpetare), för den är inte god om den är för torr, men den ska inte vara ”bara smet” heller. Prova dig fram! När den har svalnat ställer jag den i frysen (ta först ut den ur formen och skär den i bitar om du inte ska bjuda på hela på en gång). Låt den helst stå där i några timmar. Sen tar du ut hela eller de bitar du behöver en timme i förväg.

02 mars, 2010

Scandinavisk vecka på Lidl !

Torsdagen den 4 mars startar en scandinavisk vecka på Lidl.Reklamen utlovar:Lingonsylt,köttbullar,havreflarn,chokladbollar(de som bytt namn-ni vet...)sill,polkagrisar mm mm.

01 mars, 2010

årsmöte den 25 februari 2010



Tack alla för en fantastisk kväll med mycket och god mat och många många skratt.Både recept på Evas goda semlor samt Lees underbart roliga historia mm -kommer snart att publiceras.

22 februari, 2010

Medlemsintervju

Vi startar medlemsintervjuerna med Margareta! Vem vill bli nästa man/kvinna???

MARGARETA-men hemma (i Sverige) kallar alla mig Meta!

Ålder:
45

Familj:
Man och två killar på 6 och 13 år.

Husdjur:
Inga, tyvärr.

Hemort i Sverige:
Född i Stockholm, uppvuxen i Hässleholm (Skåne).

Yrke/bakgrund:
Hemmafru (usch så hemst det låter) med utbildning i språk och lingvistik.

Intressen:
Musik, längdåkning, raska promenader, trädgårdspyssel, kortstämpling, bra böcker/filmer och säkert mkt mera som jag inte kommer på just nu.

Vilket år kom du till Italien och varför flyttade du hit?
Kom till Perugia allra första gången sommaren 1984 för att hälsa på Nicola. Återvände en längre tid (5 månader) året efter för att lära mig italienska. Tillbringade ett år som stipendiat vid Universitet i Pisa 1988-89. Flyttade till Foligno 1992, året innan vi gifte oss.

Saknar du något från Sverige/vad??
Saknar mamma och pappa jättemycket, mina syskon och vänner i Sverige likaså. Saknar julmust, rött Brunkulla-the, Vademecum och lakritssnören. Saknar jämlikheten: inte just den mellan man och kvinna, utan den mellan ungdomar och äldre, elever och lärare. Saknar allt det som är så mycket enklare och smidigare i Sverige.

Det bästa med ditt liv här?
Min familj och möjligheten att kunna finnas till hands när barnen är hemma. God mat, tidiga vårar och varma höstar, härlig natur, rik kultur, spännande resor och en mängd fina medmänniskor!

Vad betyder svenska klubben för dej?
Massor!!! Vilka underbara tjejer (och killar)!!! Tack för att ni finns!

08 februari, 2010

årsmöte 2010

Svenska Klubben i Perugia kallar till årsmöte torsdagen den 25 februari 2010,
kl. 18.30 (mötet börjar 19.00).

Plats: Hemma hos Eva Anderson Poletti.

Föredragningslista
1. Godkännande av föredragningslistan
2. Val av två justeringsmän
3. Uppläsning och godkännande av årsberättelsen
4. Uppläsning och godkännande av kassaberättelsen
5. Val av styrelse
6. Val av två revisorer
7. Klubbens välgörenhet
8. Medlemsavgiften
9. Förslag till vårprogram
10. Övriga frågor – ordet fritt

Den som har svårt att komma så tidigt som 18.30 är naturligtvis välkommen att dyka upp senare under kvällen. Alla som inte kan komma, eller som kommer lite senare, kan höra av sig till någon av oss i styrelsen innan om de har några synpunkter som de hade velat framföra på mötet.

Efter årsmötet har vi knytkalas. Ring Margareta Danielsson Bacelli senast tisdagen den 23 februari för att anmäla dig till mötet samt att meddela vad du bidrar med till buffén, så att vi får en bra blandning. Det är enklast och snabbast om alla tar med sig ”plock-mat” som är färdig att ställas fram och enkel att ta.

Tänk på att det är lite kallt i Evas stora sal så klä på dig ordentligt!


Hjärtligt välkommen!
Styrelsen

04 februari, 2010

Styrelsemöte

Onsdagen den 10 februari kl 09.00 har vi styrelsemöte med frukost hemma hos mej.
Hjärtligt välkomna-styrelsen,suppleanter och alla andra som vill hjälpa till med styrelsearbete!!!
Maria Staffansson

29 januari, 2010

Bokklubbens recept

Här kommer ett recept från bokklubben hos Gudrun och Paola- januari 2010.
Ett fantastiskt gott bröd!

Gammeldags limpa

4 dl grovt rågmjöl (Fn har jag bara det fina rågmjölet och det har gått bra.)
1/2 lit. kokhett vatten
1 msk fänkål
1 msk stött koriander (kan uteslutas)
50 g jäst
1/2 dl sirap el. honung
knappt 1 msk salt
2 msk olja
ca 11 dl vetemjöl

Mät upp rågmjölet i en bunke. Slå över kokande vatten.
Låt stå ca 30 min. el. tills blandningen är "fingervarm",ca 37gr. (Det tar alltid mer än 30 min. för mig.)
Stöt fänkålsfrön (finns malen)
Rör ut jästen med salt och sirap el honung. Blanda ner detta plus oljan. Rör om väl.
Tillsätt vetemjölet, de stötta kryddorna. Arbeta ihop degen.
Låt jäsa ca 1 timme.
Därefter knåda den några minuter, forma till en stor rund eller oval limpa. Lägg på plåt, nagga och jäs ca 30 min.
Värm ugnen 225 gr. Skruva ner värmen till 200 gr när brödet sätts in.
Grädda i 40 min. (Lite längre enligt mig men man får kolla. Beror troligen på ugn till ugn.)

Pensla brödet med vatten eller mjölk. Låt svalna under duk.

Lycka till!!

Gudrun

27 januari, 2010

Jag rekommenderar.......

Här tänkte jag att vi skulle tipsa varandra om bra butiker,utfärdsmål,restauranger,
hotel mm mm

Az.Ortofrutticola SETT'OLMI,
Uscita E-45 Ponte Pattoli-direzione Casa del Diavolo.


Direktförsäljning av främst frukt-speciellt olika äpplen- men även grönsaker.
Odlingsmodellen är-produzione integrata.Vad gäller äpplena betyder det att man "behandlar"träden 7 ggr mellan höst och vår.Efter blomning sker ingen besprutning utan man använder sig av "nyttiga"insekter eller har medel som drar till sig skadeinsekter från träden.Gallring sker manuellt.Man använder inte konserveringsmedel och färgämnen-vilket annars är mycket vanligt!!
"Vanlig " odling av äpplen "behandlar" träd och frukt i snitt 33 ggr per år!!!!!

Pris: äpplena ligger under denna perioden på året mellan 0.45/kg-0.85/kg då de billigaste är andrasortering och de dyraste Pink crisp.
Det lönar sig absolut att köra dit.Desssutom har de fantastiskt fina grönsaker.
Titta på skyltarna till varje produkt-allt odlar de inte själva men oftast köper de in av andra som har samma produktionsmodell.Fråga!
Lycka till
Maria 27 jan-2010

25 januari, 2010

Eric Gandini

Italiensk tv vägrar visa trailers för Erik Gandinis film "Videocracy". Filmen är den svenske filmarens uppgörelse både med premiärminister Silvio Berlusconi och den italienska tv-kulturen, och enligt italensk tv är bara trailern alldeles för offensiv mot Berlusconi, uppger BBC.

Berlusconis eget företag Mediaset som sänder tre privata tv-kanaler vägrar visa den. Det gör även den statliga tv-kanalen RAI med motivet att bilderna anspelar för mycket på Berlusconis privatliv.

"Videocracy" visas på filmfestivalen i Venedig.

Det går att se trailern på youtube.com

24 januari, 2010

OBS!!!!Begränsad trafik i Perugia

Trafikbegränsning i centrala Perugia.

Förbud att köra in i Perugia med sista siffran i nummerskylten -ojämn
Dagar 24jan,1 febr och 7 febr
tid 08:30-18:30

Förbud att köra in i Perugia med sista siffran på nummerskylten -jämn
Dagar:25jan,31jan och 8 febr
Tid 08:30-18:30

Området gäller:
via Madonna Alta (semaforo Banca Unicredit), via Settevalli (dall'incrocio di via Baracca), via Campo di Marte, via Fonti Coperte, via Leonardo Da Vinci, via dei Filosofi, via Romana, via San Costanzo, via Bonfigli (direzione Borgo XX Giugno), via Ripa di Meana, piazza di Monteluce, via Brunamonti, via Fra' Bevignate, rotatoria S. Erminio-via San Giuseppe, via del Bulagaio (direzione Arco Etrusco), via Monteripido (direzione Porta Sant'Angelo), Strada Perugia-San Marco (direzione Elce), via Cortonese, via Magno Magnini.

Böter:78 euro

Det finns en mängd undantag -ex elbilar,metan och GPL,Euro 4 och 5 mm mm
Läs vidare på www.comune.perugia.it
eller ring vigili urbani di Madonna Alta 075-5723232

18 januari, 2010

BOKKLUBB

Den 21 januari kl 20.00- är det bokklubb hemma hos Gudrun och Paola.
Hör av er i god tid!

STUDIER I ITALIENSKA

NU KAN DU STUDERA ITALIENSKA På UNIVERSITET-HEMMA VID DATORN!!!
Här kommer ett fantastiskt erbjudande från Högskolan i Dalarna(Falun)-för den som vill bättra på sin italienska och/eller få italienskkunskaperna dokumenterade.
Här får ni ta del av information vi fått från Manuela Ruppel Olsson-adjunkt i italienska:

Ämnet italienska vid Högskolan Dalarna var först i Sverige (år 2003) med att erbjuda helt nätbaserade kurser i italienska. Tack vare vår erfarenhet kan vi, som enda institution i landet, erbjuda Preparandnivå (Nybörjare NYHET fr.o.m. ht09), Grundkurs 1 och Grundkurs 2 (f.d. A-, B- och C- nivå) HELT på DISTANS. Oavsett var du befinner dig i världen kan du följa våra kurser via Internet. Allt som krävs är en PC med Internetanslutning samt ett headset.

Kurser VT10

Hösten -07 Bologna-anpassades all högskoleutbildning i Sverige och bl. a. ändrades nivåer. Akademiska kurser börjar på Grundnivå 1, fortsätter sedan på Grundnivå 2 och Avancerad nivå. En hel termins studier omfattar 30 högskolepoäng (hp).

Vi har valt att erbjuda kurser på 7,5 hp eller 5 hp vilket innebär att studenten kan välja omfattning på sina studier.
Distanskurser - helt nätbaserade/inga fysiska träffar!

Preparandnivå
Nybörjarkurs i italienska 15 hp (ej Högskolenivå, pågår i 2 terrminer, start enbart hösttermin, andra termin)
Nybörjarkurs i italienska 15 hp (ej Högskolenivå, pågår i 2 terrminer, start enbart vårtermin, första termin) NYHET!

Grundnivå I första delen – f.d. A-nivå
Muntlig språkfärdighet I, 7,5 hp, (kvällskurs)
Skriftlig språkfärdighet I, 7,5 hp, (kvällskurs)
Kultur och samhälle, 7,5 hp,(kvällskurs)
Italienska texter 1: En litterär resa genom Italien , 7,5 hp, (kvällskurs)

Grundnivå I andra delen – f.d. B-nivå
Muntlig språkfärdighet II, 7,5 hp, (kvällskurs)
Skriftlig språkfärdighet II, 7,5 hp, (kvällskurs)
Italiensk språkhistoria, 7,5 hp, (kvällskurs)
Italiensk 1700-, 1800-, 1900-talslitteratur, 7,5 hp, (kvällskurs)

Grundnivå II – f.d. C-nivå
Italiensk litteraturvetenskaplig teori och metod, 5 hp, (kvällskurs)
Italiensk språkvetenskaplig teori och metod, 5 hp, (kvällskurs)
Äldre italienska texter och italiensk kultur, 5 hp, (kvällskurs)
Uppsats i italienska, 15 hp, (kvällskurs)

Sista anmälningsdatum för att komma in på höstterminen är den 15 april
Anmälan görs på- www.studera.nu

Kostnad: Kåravgift är circa 200 kr per termin
Kvällskurs innebär från kl. 17.00 eller 18.00
Ingen åldersgräns.
Annika i klubben läser redan italienska i Falun och ni kan även kontakta Manuela Ruppel olsson via mail:mra@du.se

11 januari, 2010

Solens mat

Tv-programmet "Solens mat"handlade denna veckan(10 jan) om Lago Trasimeno.Har någon lust att titta på programmet(28min) så gå in på svtplay.se/t/102828/solens_mat eller gå in på svt.play.se och välj program.DEL 3
Lycka till!